Diagnósticos frecuentes
Estas catorce fichas para adultos explican distintos diagnósticos: en qué consisten, cómo se evalúan, qué tratamientos se consideran y cuándo consultar. Si ya recibiste un diagnóstico, busca su nombre. Si aún no sabes qué te ocurre, la información puede ayudarte a preparar la consulta, pero no permite identificar por tu cuenta una enfermedad.
Para saber qué explica tu dolor se necesita una evaluación. Lleva a la consulta las dudas que te surjan al leer estas fichas.
Los términos de búsqueda incluyen nombres de condiciones y síntomas relacionados. Que una palabra te lleve a una ficha no significa que tengas ese diagnóstico.
Antes de buscar
EXPLORAR
Busca tu diagnóstico
Escribe el nombre que conoces, aunque sea una palabra común, o recorre la lista de más abajo.
Fichas para personas adultas
| Diagnóstico | Cómo se le suele llamar, o con qué se relaciona | |
|---|---|---|
| Dolor lumbar | lumbago crónico, dolor de espalda baja, dolor lumbar persistente | → |
| Dolor de cuello o cervicalgia | dolor de cuello, contractura cervical, cervicalgia persistente | → |
| Migraña y otros dolores de cabeza | cefalea, jaqueca, migraña con aura, dolores de cabeza frecuentes | → |
| Fibromialgia y dolor generalizado | dolor en todo el cuerpo, fibromialgia | → |
| Artrosis de rodilla o cadera | artrosis, gonartrosis, coxartrosis; «desgaste» es un término habitual, aunque no explica por sí solo la condición | → |
| Dolor neuropático: cuando se afecta el sistema de la sensibilidad | dolor por lesión o enfermedad del sistema de la sensibilidad; ardor u hormigueo son síntomas que también pueden tener otras causas | → |
| Neuralgia postherpética: dolor después del herpes zóster | dolor después del herpes zóster, culebrilla | → |
| Ciática y radiculopatía lumbar | ciática, dolor que baja por la pierna; «nervio pinzado» es una expresión habitual que no identifica siempre la causa | → |
| Dolor miofascial: comprenderlo y recuperar actividades | puntos gatillo, contracturas | → |
| Dolor de hombro | dolor de hombro persistente; la ficha incluye cuadros distintos que se agrupan aquí, como los problemas del manguito rotador y el hombro congelado o capsulitis | → |
| Síndrome de dolor regional complejo | SDRC; «distrofia simpática refleja» y «Sudeck» son nombres antiguos | → |
| Dolor pélvico: comprender la evaluación y el tratamiento | dolor pélvico crónico, dolor de piso pélvico; incluye orientación sobre endometriosis, que es una enfermedad y requiere evaluación propia | → |
| Dolor persistente después de una cirugía | dolor postquirúrgico persistente, dolor después de una operación | → |
| Dolor relacionado con el cáncer | dolor por cáncer, dolor oncológico | → |
CASOS ESPECÍFICOS
Otras fichas para profundizar
Tres fichas avanzadas sobre dolores menos frecuentes o que requieren evaluación especializada. Están escritas para entender una evaluación ya hecha o en curso:
Dolor facial y neuralgia del trigémino
Dolor central después de un ACV o una lesión medular
Neuropatías: por qué importa conocer la causa
SI NO ENCUENTRAS EL TUYO
Puedes empezar por otro camino
Aunque tu diagnóstico no aparezca, puedes buscar información sobre una dificultad concreta o preparar tus preguntas con «Prepara tu consulta». Revisa a quién se dirige cada recurso y sus precauciones: las medidas de cuidado pueden variar según la condición.
Si aún no tienes un diagnóstico, puedes empezar por «Empieza aquí» para ordenar tus preguntas y preparar una consulta, y llevar la guía «Prepara tu consulta».
No esperes a encontrar una ficha
Dolor en niños y adolescentes
Las fichas pediátricas están en su propia sección, porque el enfoque, las señales de alarma y el lenguaje son distintos: la evaluación y los tratamientos dependen de la edad y del contexto. No son versiones abreviadas de las fichas de adultos. La sección pediátrica reúne fichas y herramientas propias.
Cómo está hecha cada ficha
Doce bloques, siempre en el mismo orden: desde qué es, por qué puede doler y cómo se evalúa, pasando por qué puedes hacer desde hoy y los tratamientos posibles, hasta cuándo consultar, las señales de alarma, las preguntas frecuentes y el siguiente paso.
- Puedes ir directamente al apartado que necesitas.
- Un PDF de medidas generales para imprimir.
- Enlaces a movimiento, sueño, salud mental y tratamientos relacionados.
- Autor, revisor clínico, fecha de actualización y fuentes al pie.
SIGUIENTE PASO
Si ya recibiste un diagnóstico, busca su ficha
Si aún no sabes qué ocurre, «Empieza aquí» te ayuda a preparar una consulta.
Fuentes
- National Institute for Health and Care Excellence. Chronic pain (primary and secondary) in over 16s. NICE guideline NG193. Londres: NICE; 7 de abril de 2021. ISBN 9781473140660.
- Ministerio de Salud de Chile, División de Gestión del Riesgo en Emergencias y Desastres. Información esencial: organismos vinculados a las emergencias y desastres en Chile (SAMU 131; Salud Responde 600 360 7777) [Internet]. Santiago: MINSAL. Consultado el 14 de septiembre de 2026. Disponible en: https://degreyd.minsal.cl/informacion-esencial/